The town, the churchyard, and the setting sun,
The clouds, the trees, the rounded hills all seem,
Though beautiful, cold - strange - all in a dream,
I dreamed long ago, now new begun.
(с) John Keats, "On Visiting the Tomb of Burns"
Над городом и кладбищем горит закат кровавый.
Лесами скрыты горы, над ними - облака.
Прекрасная картина, но жизнь в ней холодна.
Сон слишком долго длился, впредь новое начало
Мой перевод.