убийца покерфейсов
23:19
Немного о сериалах.
Скажу сразу - у меня с ними сложные отношения. Если честно, я не очень люблю этот жанр, поскольку большинство авторов любят продолжать истории до бесконечности из-за высокого рейтинга. Мне до слез больно видеть сколько замечательных сериалов превращались в черти что из-за желания заработать побольше денег. Это и Supernatural, это и Комиссар Рекс, это и Medicopter, и многое другое. Конечно, я люблю героев и всегда рада встрече с ними, но гальванизация персонажей после в принципе подходящей концовки одного из сезонов - это жестоко. Тем более, что и с концовками сезонов иногда бывают казусы, некоторые я бы завершила по-другому, но ладно уж, авторское детище, в конце-то концов, ему и решать о финале.
Не люблю я сериалы еще и потому, что они живучие и затягивающие заразы. Только решишься посмотреть пилотную серию, поддавшись уговорам подруги или сестры, как ты ловишь себя на том, что смотришь уже восьмую (!) серию, и черт побери, тебе это нравится! А ведь иногда так не хватает времени, чтобы позволить себе погрузиться в сериал.
Все сильно изменилось с тех пор, как меня познакомили с британскими сериалами. Тут смело можно говорить о любви с первого взгляда.
Во-первых, у британцев особое чувство юмора. Нет, конечно, у всех наций оно особое, но только британское стало мне близким по духу. Это филигранное искусство игры слов, тонких намеков и ни грани пошлости, упаси боже! Пусть даже он не всем будет сразу понятен, но уж если понятен!...
Во-вторых, там много очень хороших актеров, действительно талантливых. Особенности британской школы, что ли.
В-третьих, это английский язык. Я люблю этот язык, и именно Британское кино заставило меня отказаться от русской озвучки и перейти к просмотру фильмов в оригинале с субтитрами. И в этом есть свои плюсы: зачастую неважно, что сказали, важно, как это сказали! И ни один дублер, будь он даже самым-самым, не в силах передать всех оттенков голоса актера. Да и перевод порой губит половину юмора. Так чтомы психи и гордимся этим мы за оригинал!
Ну и в-четвертых, британские сериалы завершенные. То, что США могут тянуть 200 серий, Британия может выразить в шести. Исключение - Doctor Who, но это уже неприкосновенная классика.
Нет, американские фильмы/сериалы тоже неплохи. Думаю, вы в курсе, что многие британские сериалы потом переснимают в США по причине их популярности. Такие повторения не имеют большого успеха, но есть и хорошие исключения. К примеру, американский Leverage меня настолько захватил, что мне даже не хочется смотреть британский первоисточник, хотя, думается, он тоже на высоте.
А вот недавно начатое Sanctuary меня не особо вдохновило. Да простят меня его поклонники, идея неплохая, оформление красивое, но...не цепляет. Над одним из героев, dr William Zimmerman'ом, я смеюсь, потому что он похож на Рэдклиффа. Тот же типаж, те же выражения лица - либо мрачное, либо печальное. Да и вообще сцены с ним порой до абсурда напоминают известную семисерийную эпопею. Сериал так, на любителя. Но зато один из персонажей - выше похвал. Я люблю таких юморных, спокойных, харизматичных зараз. То, что он является воплощением одного из моих любимых физиков - дополнительный плюс. Мне нравится, когда фильм или персонаж побуждает тебя рыться в других источниках, чтобы узнать, как все было на самом деле, сколько правды в этом, разные интересные факты.
Никола Тесла, один из величайших гениев XIX века, в исполнении Джонатана Янга.
Не люблю я сериалы еще и потому, что они живучие и затягивающие заразы. Только решишься посмотреть пилотную серию, поддавшись уговорам подруги или сестры, как ты ловишь себя на том, что смотришь уже восьмую (!) серию, и черт побери, тебе это нравится! А ведь иногда так не хватает времени, чтобы позволить себе погрузиться в сериал.
Все сильно изменилось с тех пор, как меня познакомили с британскими сериалами. Тут смело можно говорить о любви с первого взгляда.
Во-первых, у британцев особое чувство юмора. Нет, конечно, у всех наций оно особое, но только британское стало мне близким по духу. Это филигранное искусство игры слов, тонких намеков и ни грани пошлости, упаси боже! Пусть даже он не всем будет сразу понятен, но уж если понятен!...
Во-вторых, там много очень хороших актеров, действительно талантливых. Особенности британской школы, что ли.
В-третьих, это английский язык. Я люблю этот язык, и именно Британское кино заставило меня отказаться от русской озвучки и перейти к просмотру фильмов в оригинале с субтитрами. И в этом есть свои плюсы: зачастую неважно, что сказали, важно, как это сказали! И ни один дублер, будь он даже самым-самым, не в силах передать всех оттенков голоса актера. Да и перевод порой губит половину юмора. Так что
Ну и в-четвертых, британские сериалы завершенные. То, что США могут тянуть 200 серий, Британия может выразить в шести. Исключение - Doctor Who, но это уже неприкосновенная классика.
Нет, американские фильмы/сериалы тоже неплохи. Думаю, вы в курсе, что многие британские сериалы потом переснимают в США по причине их популярности. Такие повторения не имеют большого успеха, но есть и хорошие исключения. К примеру, американский Leverage меня настолько захватил, что мне даже не хочется смотреть британский первоисточник, хотя, думается, он тоже на высоте.
А вот недавно начатое Sanctuary меня не особо вдохновило. Да простят меня его поклонники, идея неплохая, оформление красивое, но...не цепляет. Над одним из героев, dr William Zimmerman'ом, я смеюсь, потому что он похож на Рэдклиффа. Тот же типаж, те же выражения лица - либо мрачное, либо печальное. Да и вообще сцены с ним порой до абсурда напоминают известную семисерийную эпопею. Сериал так, на любителя. Но зато один из персонажей - выше похвал. Я люблю таких юморных, спокойных, харизматичных зараз. То, что он является воплощением одного из моих любимых физиков - дополнительный плюс. Мне нравится, когда фильм или персонаж побуждает тебя рыться в других источниках, чтобы узнать, как все было на самом деле, сколько правды в этом, разные интересные факты.
Никола Тесла, один из величайших гениев XIX века, в исполнении Джонатана Янга.
29.08.2011 в 01:07
29.08.2011 в 13:35
а в Sanctuary там вроде не только Тесла харизматичная зараза
30.08.2011 в 00:01
Serenity~, такой уж у меня стиль "тихо я веду беседу сам с собой") насчет других героев - они, конечно, хорошие, но просто на слово "убежище" сразу ассоциация "Тесла"